2007年11月5日 星期一

解秋燥候進補

(綜合報道)(星島日報報道) 尚有兩天(11月8日)便立冬,乾燥寒冷的冬天即將來臨。自踏入秋季以來,天氣已變得乾燥,身體出現季節性不適如咽乾舌燥,以及皮膚痕癢等症狀。懂得養生的你,又怎會忽略為身體內外滋養?中醫師今日示範的雪梨糖冬瓜糖水,以時令水果雪梨作主要食材,具生津潤燥之效,再配合糖冬瓜、雞蛋及杏仁等滋潤食材,充分發揮潤燥的療效。

中醫學指出,人與大自然有相通相應的關係,四季氣候的變化,可直接影響人體機能的運作。譚莉英中醫師表示,秋冬氣候乾燥,陰津受損,不能化生津液,滋潤肌膚,故此季節特別需要飲用一些滋潤湯水。如缺乏滋潤湯水,肌膚容易顯得乾燥、瘙癢、口乾舌燥、虛火上升、煩躁及失眠。肺主皮毛,秋冬多喝潤肺湯水,有助滋養身體,保持健康肌膚,實行由內靚到外。以下介紹的雪梨糖冬瓜糖水,具生津潤肺、清熱化痰之效,且製作簡便,十分適合這季節飲用,不妨一試。


食材大解構


雪梨:味甘性寒,具生津潤燥、清熱化痰之功效。


杏仁粉:據《本草綱目》記載,杏仁能止咳、平喘、化痰、潤肺、潤腸及降脂。  


馬蹄:味甘性寒,有清熱涼肝、生津止渴、補中益氣。


糖冬瓜:有益腸利尿、消腫化痰的功效。


雞蛋:性味甘、平;歸脾、胃經,可補肺養血、滋陰潤燥,用於氣血不足、熱病煩渴、胎動不安等,是扶助正氣的常用食品。


營養分析:此糖水生津潤燥,清熱化痰;一般人士均可食用,對於濕熱內薀,脾胃燥熱者特別適合


忌食守則:建議每周可食用二至三次,脾胃較虛寒者不宜。


烹調小貼士:注入蛋漿時慢慢攪拌,可使蛋花形狀更美;糖冬瓜已有足夠甜味,毋須額外加糖調味。


健營食譜範例--雪梨糖冬瓜糖水


材料


雪梨三個,馬蹄八顆,糖冬瓜六條,杏仁粉一百五十克,清水六碗,雞蛋兩隻 。


製法


1. 將雪梨去皮、去芯及浸鹽水。


2. 馬蹄洗淨後去皮,切幼粒,糖冬瓜切中粒備用。


3. 雞蛋打勻備用。


4. 杏仁粉加入少量冷水拌勻。


5. 煮沸清水,加入糖冬瓜粒,收慢火煲十五分鐘後轉大火,加入雪梨、馬蹄粒及杏仁汁。


6. 煮沸後,慢慢加入蛋漿弄成蛋花便可。此甜品可熱食或凍食。


1 則留言:

  1. 啱我喎,等我揾日都試下整先
    [版主回覆11/06/2007 09:13:00]試下啦

    回覆刪除